DOUE C/2025/6765: actualización oficial de la lista de permisos de residencia válidos a efectos del Código de fronteras Schengen
La Unión Europea ha publicado en el
Diario Oficial de la Unión Europea (Serie C) la
actualización de la lista de permisos de residencia a la que se refiere el
artículo 2, punto 16, del Reglamento (UE) 2016/399 (Código de fronteras Schengen). Este tipo de publicaciones es clave porque aclara qué
documentos de residencia expiden los Estados y cómo se identifican a efectos de controles fronterizos.
En términos prácticos: esta lista sirve de referencia para reconocer qué tarjetas, permisos o documentos equivalen a “permiso de residencia” en el sentido del Código de fronteras Schengen, con especial utilidad cuando se cruza una
frontera exterior o se verifican documentos de residencia emitidos por otro Estado.
Qué es esta lista y por qué se actualiza
La publicación indica que la lista se basa en la
información notificada por los Estados miembros a la Comisión conforme al
artículo 39 del Código de fronteras Schengen. Además de aparecer en el Diario Oficial, se señala que la información se
actualiza periódicamente también a través del sitio web de la Dirección General competente en migración y asuntos de interior.
Qué trae la actualización C/2025/6765
Esta actualización sustituye información previamente publicada para determinados Estados. En el propio texto se identifican sustituciones (por ejemplo,
República Checa,
Alemania e
Islandia aparecen con referencias de sustitución en la publicación).
- República Checa: describe el modelo uniforme de permisos en formato tarjeta, menciona códigos en el campo “observaciones” y recoge documentación anterior aún válida (según periodos indicados en el DOUE).
- Alemania: enumera permisos emitidos conforme al modelo uniforme y otros documentos equivalentes, con notas específicas sobre determinados documentos provisionales y situaciones concretas.
- Islandia: actualiza la relación de permisos de residencia expedidos según el modelo uniforme (incluye denominaciones oficiales en islandés).
Un detalle especialmente importante: documentos vinculados a protección temporal
La publicación incluye apartados explicativos sobre
documentos de residencia emitidos en el contexto de
protección temporal (por ejemplo, combinaciones de
etiqueta de visado y
confirmación en PDF en determinados supuestos, según el Estado), indicando su relevancia como documento de residencia a efectos del Código de fronteras Schengen y su verificación.
Recomendaciones prácticas si viajas con una tarjeta o permiso emitido por otro Estado Schengen
- Viaja siempre con pasaporte en vigor y el documento original de residencia (tarjeta/permiso) emitido por el Estado correspondiente.
- Si tu documento es provisional o está vinculado a una solicitud “en trámite”, confirma si el propio Estado emisor lo considera válido para entrada/salida y qué condiciones exige (la publicación incluye notas específicas para ciertos documentos en algunos países).
- Cuando existan formatos mixtos (p. ej., etiqueta + confirmación PDF), conserva ambas evidencias si el Estado lo prevé así para el periodo indicado.
Nota: si necesitas que revisemos tu caso concreto (tipo de tarjeta, país emisor, itinerario y situación administrativa), conviene analizarlo antes de viajar para evitar incidencias en frontera.
Acceso a la fuente oficial
Puedes consultar directamente la publicación oficial en EUR-Lex y el documento en PDF en los botones del inicio de este artículo.
Agenda tu consulta gratuita
Agenda ya tu cita con nuestro equipo. Analizaremos tu solicitud, evaluaremos tu situación procesal y te diremos exactamente qué puedes hacer para realizar tus trámites de extranjería, nacionalidad o asilo.
Porque incluso en los casos más difíciles, hay soluciones si actúas a tiempo.
Te invitamos a agendar una
consulta online gratuita de 15 minutos, diseñada especialmente para responder todas tus dudas y brindarte las opciones ideales para tu caso.
¿Cómo funciona?
Síguenos en nuestras redes sociales, más abajo están nuestras redes sociales:
Regálanos 5 estrellas! ⭐⭐⭐⭐⭐
Dejar reseña
Suscríbete a nuestra Newsletter. https://www.machelindiaz.com/newsletter/
Al completar estos pasos, tendrás acceso exclusivo a nuestro calendario para reservar tu consulta gratuita personalizada.
¿Qué puedes esperar?
- ✨ Una atención personalizada para escuchar tus necesidades.
- ✨ Respuestas claras y directas a tus preguntas.
- ✨ Orientación experta en tu proceso migratorio.
Comentar