Español de origen: reconocimiento e inscripción

“Español de origen” se refiere a supuestos en los que la nacionalidad española se tiene desde el nacimiento. En la práctica, lo que hacemos es encajar el caso en el supuesto correcto y lograr una inscripción registral válida para que puedas tramitar documentación española (y evitar problemas futuros).

• Hijo/a de padre o madre español/a (nacido dentro o fuera de España).
• Supuestos donde el nacimiento en España o la situación de los progenitores genera un encaje específico.
• Casos donde la nacionalidad existe pero falta la inscripción, hay errores o hay que aportar prueba adicional.

En consulta te confirmamos el encaje exacto según tu situación y la documentación disponible.

Depende del caso y del lugar de residencia:

• Registro Civil en España, cuando corresponde por domicilio o por la naturaleza del expediente.
• Registro Civil Consular (Consulado), cuando la persona reside fuera y el trámite debe canalizarse por vía consular.

Antes de iniciar, definimos la vía correcta para evitar presentaciones inválidas o retrasos.

• Certificación literal de nacimiento de la persona interesada.
• Certificaciones y documentos del progenitor español (y, si aplica, de abuelos/ascendientes).
• Documentos de identidad/pasaportes vigentes.
• Documentación de vínculo (filiación, matrimonio, reconocimiento, etc., según el supuesto).

Importante: cuando la documentación es extranjera, normalmente se requiere en original y debidamente apostillada/legalizada, y traducida si no está en castellano (según el país y el documento). En consulta te damos el listado exacto (no todos los expedientes requieren lo mismo).

La inscripción fuera de plazo aplica cuando existe el derecho pero falta la inscripción en plazo o hay que regularizar/rectificar para que el Registro Civil practique el asiento correctamente. Esto suele requerir prueba adicional y un enfoque muy ordenado del expediente.

Otros trámites de nacionalidad de origen

• Pago y apertura: al realizar el pago (o el 60% inicial), te enviamos la factura y abrimos tu expediente.
• Hoja de encargo: en horario laboral te enviaremos la hoja de encargo para firma.
• Inicio del servicio: una vez recibimos hoja de encargo firmada y la primera cuota, disponemos de hasta 7 días para comenzar (tu abogado/a te contactará con el listado personalizado).
• Revisión y preparación: revisamos, indicamos ajustes y dejamos el expediente listo para presentar con la estrategia correcta.
• Presentación y seguimiento: presentamos y hacemos seguimiento. Si hay requerimientos, preparamos y presentamos la respuesta.
• Urgencias: si necesitas iniciar antes por un plazo que vence, puede aplicarse un suplemento según urgencia y complejidad.
• Control de calidad: cuando el expediente está completo puede pasar a revisión interna (~48h), y esa revisión puede requerir ajustes o soportes adicionales.