Fiscalidad sin edulcorantes: así tributan en España las pensiones de Venezuela

Resumen ejecutivo: Si eres residente fiscal en España, la pensión del IVSS (régimen general) se declara en el IRPF español. Las pensiones públicas por servicios al Estado venezolano siguen la regla especial del empleo público. Todo ingreso, aunque pequeño (incluyendo “bonos”), cuenta para tu Renta y puede afectar complementos a mínimos.

1) Dónde tributa tu pensión: regla general y excepción

• Regla general (pensiones privadas/IVSS): tributan en el Estado de residencia. Si resides en España, IRPF español.
• Excepción (empleo público): pensiones pagadas por el Estado venezolano por servicios al Estado tributan, por norma, en Venezuela, salvo que seas residente y nacional de España; en ese caso, tributan en España.

2) Cómo se declara en la Renta (paso a paso)

• Rendimientos del trabajo: la pensión se integra como rendimiento del trabajo en tu IRPF.
• Conversión a euros: convierte los importes cobrados en moneda extranjera a EUR usando un tipo de cambio oficial del día de cobro (p. ej., Banco de España). Guarda justificantes.
• Retenciones: a menudo no hay retención en origen. Prevé pagos a cuenta o regularización al presentar la Renta.
• Bonos o complementos (Patria): si son periódicos y en la práctica forman parte de tu pensión, decláralos. Documenta el abono.
• Doble imposición: si excepcionalmente has tributado en origen, aplica la deducción por doble imposición internacional en tu IRPF español con el comprobante correspondiente.

3) Complementos a mínimos y otras ayudas: el elefante en la habitación

• Para el complemento a mínimos de la pensión española, se consideran tus ingresos (incluida la pensión y bonos de Venezuela). Un ingreso “pequeño” puede mover umbrales.
• Estrategia: simula con y sin la pensión venezolana. A veces compensa priorizar el cálculo español (derecho interno) y pedir la venezolana aparte, o diferir decisiones según tu umbral.
• Aplica también a ayudas autonómicas/municipales: comprueba requisitos de renta.

4) Casos prácticos (traducción a la vida real)

Escenario	Qué haces	Riesgo/Nota
Solo IVSS, residente en España	Declaras en IRPF; conviertes a EUR cada cobro; guardas soportes	Sin retención → posible pago al presentar Renta
IVSS + pensión española	Declaras ambas; revisas si pierdes mínimos	Sube el tipo efectivo; planifica pagos a cuenta
Pensión pública venezolana (empleo público)	Verificas si aplica regla de Estado pagador o la excepción por nacionalidad/residencia	Acredita condición y conserva certificados

5) Checklist fiscal para no perder dinero

• Define tu residencia fiscal (183 días y centro de intereses) y deja rastro documental.
• Guarda extractos bancarios/Patria y justificantes de cambio a EUR.
• Simula IRPF con y sin la pensión venezolana si optas a mínimos o ayudas.
• Revisa convenios (empleo público vs. privado) y aplica la deducción por doble imposición si procede.
• No esperes a junio: programa pagos fraccionados si prevés cuota a ingresar.

Preguntas rápidas

¿Y si cobro en bolívares o por Plataforma Patria?

Declara igualmente: convierte a EUR con tipo oficial y conserva capturas/constancias del abono.

¿Me pueden sancionar si no declaro los “bonos”?

Sí. Si son prestaciones periódicas vinculadas a tu condición de pensionista, aprovéchate de declararlos correctamente para evitar regularizaciones.

¿Puedo pedir reducción por rendimientos del trabajo?

En muchos casos, sí. Las pensiones son rendimientos del trabajo y pueden aplicar reducciones y mínimos personales/familiares.

---

¿Quieres que hagamos tu simulación fiscal?

Te preparamos un informe con escenarios (solo España, solo IVSS, ambas) y recomendación para no perder complementos ni pagar de más en la Renta.