Reconocimiento profesional vs. homologación académica: enlaces oficiales y documentos por profesión regulada
Guía práctica para saber dónde se tramita (organismo competente) y qué documentos piden al amparo de la Directiva 2005/36/CE en España. Incluye acceso directo a la plataforma oficial de Sanidad (RETUEX) y a las sedes ministeriales.Tabla-resumen (profesión, autoridad y portal)
| Profesión regulada (UE) | Autoridad competente en España | Portal / Trámite |
|---|---|---|
| Médico/a, Enfermero/a, Odontólogo/a, Farmacéutico/a, Matrona, Fisioterapeuta, etc. (sanitarias) | Ministerio de Sanidad | Reconocimiento de títulos UE · RETUEX (solicitud) |
| Profesorado (Infantil, Primaria, Secundaria/Bachillerato, FP, EOI), Profesor/a de Universidad | Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (SGU) | Reconocimiento profesional docentes UE |
| Arquitecto/a (y otras bajo Vivienda/Agenda Urbana) | Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana | Info general · Modelo y documentos |
| Abogado/a (y Procura) – títulos UE/EEE | Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes | Reconocimiento profesional UE · Prueba de aptitud |
Documentación por profesión (qué suelen pedir)
Sanidad (Médico/a, Enfermero/a, Odontólogo/a, Farmacéutico/a, Matrona, Fisioterapeuta…)
Trámite: Reconocimiento profesional UE vía RETUEX (obligatorio desde julio de 2024, excepto TPE para Enfermería, Farmacia y Fisioterapia vía IMI). Base legal: RD 581/2017 y Directiva 2005/36/CE.- Identidad y nacionalidad (DNI/NIE/pasaporte UE/EEE/Suiza).
- Título académico y/o profesional que habilita el ejercicio, y certificado de conformidad con la Directiva (si aplica).
- Certificado de buena práctica (Good Standing) reciente de la autoridad competente.
- Plan formativo oficial con duración (años) y materias/ECTS; y, si la profesión no está regulada en origen, acreditación de experiencia (≥1 año en los últimos 10).
- Traducción oficial al castellano de toda la documentación extranjera.
Referencias: “Documentación precisa para el reconocimiento” y Notas informativas RETUEX en la web del Ministerio de Sanidad.
Docentes (Infantil, Primaria, Secundaria/Bachillerato, FP, EOI, Universidad)
Trámite: Reconocimiento profesional UE en la Sede MCIU (Títulos universitarios > Reconocimientos).- Identidad y nacionalidad.
- Título(s) académico(s)/profesional(es) y certificación académica oficial con duración y asignaturas.
- Traducciones oficiales al castellano.
- Certificado de conformidad con la Directiva si la profesión está regulada en el Estado de origen; o acreditación de experiencia (≥1 año en 10) si no lo está.
- Para docencia no universitaria: certificado de delitos sexuales (o equivalente del país de nacionalidad).
Referencia: “Documentación necesaria” en la información general del procedimiento de reconocimiento (Sede MCIU).
Arquitectura
Trámite: Reconocimiento de títulos UE en el Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana.- Nacionalidad/identidad.
- Título académico y título habilitante en el Estado de origen.
- Certificación académica con duración y asignaturas (no necesaria si encaja en el sistema automático de Arquitectura).
- Certificado de cumplimiento de requisitos para ejercer en el país de origen (si la profesión está regulada) o acreditación de experiencia (≥1 año en 10) si no lo está.
- Traducciones juradas. Las copias deben ser auténticas (no valen fotocopias simples).
Referencia: Modelo oficial con “Documentos que se acompañan” (Sede MIvAU).
Abogacía (y Procura) – Títulos UE/EEE
Trámite: Reconocimiento del título profesional ante el Ministerio de Justicia. La autoridad puede exigir prueba de aptitud (o prácticas) por tratarse de derecho positivo español.- Identidad/nacionalidad.
- Título profesional de abogado/a (o procurador/a) y certificado de la autoridad competente que acredita el derecho a ejercer en el Estado de origen.
- Good Standing (si procede), programa formativo y traducciones oficiales.
- Inscripción y seguimiento de la prueba de aptitud en la Sede del Ministerio.
Referencia: páginas de Reconocimiento UE y convocatorias/guías de la prueba de aptitud del Ministerio de Justicia.
Preguntas rápidas
- ¿Y si mi título es no UE? Para fines académicos (seguir estudios, oposiciones, equivalencia), se tramita ante el Ministerio de Universidades (homologación/equivalencia). Las profesiones sanitarias con título no UE tienen procedimientos específicos para especialidades en el Ministerio de Sanidad.
- ¿Tarjeta Profesional Europea (TPE)? Útil para Enfermería, Farmacia y Fisioterapia (se tramita vía IMI); en el resto, se usa el sistema general.
Esta guía te orienta sobre las vías y documentos habituales. Verifica siempre los requisitos en cada portal oficial antes de presentar tu solicitud.
¿Quieres que revisemos tu caso?
Agenda ya tu cita con nuestro equipo. Analizaremos tu solicitud, evaluaremos tu situación procesal y te diremos exactamente qué puedes hacer para realizar tus trámites de extranjería, nacionalidad o asilo. Porque incluso en los casos más difíciles, hay soluciones si actúas a tiempo. Te invitamos a agendar una consulta online gratuita de 15 minutos, diseñada especialmente para responder todas tus dudas y brindarte las opciones ideales para tu caso.¿Cómo funciona?
- Síguenos en nuestras redes sociales:
- ✨ Una atención personalizada para escuchar tus necesidades.
- ✨ Respuestas claras y directas a tus preguntas.
- ✨ Orientación experta en tu proceso migratorio.
Comentar