Visado de Residencia No Lucrativa en Managua (Nicaragua): documentos “duros”, apostillas y el orden que evita subsanaciones

Bajada: En el Consulado de España en Managua, el Visado de Residencia No Lucrativa (RNL) sale limpio cuando llevas documento que habla: EX-01, 790-052, solvencia ≥ 400% IPREM (+100% por familiar), seguro contratado con compañía que opera en España y médico con texto RSI 2005, todo apostillado y —si hace falta— traducido al español. Abajo te dejo lo esencial, con matices prácticos de despacho y los puntos oficiales clave. 

1) Lo que Managua pide de verdad (aterrizado a documentos)

• EX-01 por cada solicitante (sí, también familiares).
• Solvencia: medios suficientes para 12 meses: ≥ 400% IPREM el titular, + 100% IPREM por cada familiar. Aporta rentas pasivas/ingresos periódicos o patrimonio líquido disponible, con extractos y contratos.
• Seguro de enfermedad con entidad autorizada a operar en España y que cubra todos los riesgos del sistema público (lleva certificado textual de la aseguradora). 
• Antecedentes penales del/los país(es) de residencia de los últimos 5 años, con apostilla y, si procede, traducción al español. 
• Médico con la mención exacta al Reglamento Sanitario Internacional (2005).
• 790-052 (código 052, epígrafe 2.1) abonada; adjunta justificante si pagas online. 
• Entrega y seguimiento: te dan resguardo con código para consultar en SuTrámiteConsular. 
• Validez del visado: 365 días; en España, TIE dentro del primer mes. 

2) Apostillas y traducciones desde Nicaragua (la vía oficial)

Nicaragua aplica el Convenio de La Haya desde el 14 de mayo de 2013; la apostilla nicaragüense la expide el Ministerio de Relaciones Exteriores (Dirección General de Asuntos Jurídicos). Primero apostilla y después traduce (traducción oficial al español cuando el documento no esté en español). 

3) Seguro de salud: qué debe decir el certificado

• Frase clave: “cobertura en España durante 12 meses y cobertura de todos los riesgos asegurados por el sistema público”. (Es lo que exige Managua). 
• Buenas prácticas que evitan dudas: pedir que el certificado añada “sin copagos, sin carencias y hospitalización desde día 1” (formulación que aceptan muchas demarcaciones y minimiza requerimientos).

4) Solvencia sin “olor a nómina”

Si vienes de sueldo o de actividad profesional, cierra ese frente: baja/renuncia, finiquito y extractos sin nuevas nóminas. Refuerza con rentas pasivas (alquileres, intereses, dividendos, pensiones privadas) o con patrimonio líquido disponible (carta bancaria de disponibilidad). Si paga el cónyuge: matrimonio apostillado + carta bancaria que te reconozca libre disposición de los fondos.

5) Domicilio en España: por qué importa lo que declares

El domicilio que declares en el expediente determina qué Delegación/Subdelegación de Gobierno tramitará tu autorización en España (notificaciones, tiempos). No estás obligado a empadronarte luego en esa misma dirección: al llegar, te empadronas donde realmente vivas y pides tu TIE allí. Lleva soporte real del domicilio (contrato/precontrato o carta notarial de invitación + título del anfitrión).

6) Forma de la carpeta (el orden que evita rebotes)

• Un PDF por solicitante con índice y bloques: documento → apostilla → traducción.
• Fechas “frescas”: emite médico y penales en los 30–45 días previos a la cita.
• Hoja-resumen financiero de 1 página con el cálculo IPREM (titular + familia) y la procedencia de fondos.

7) Errores que vemos en Managua (y su solución inmediata)

• Traducciones hechas antes de apostillar → rehacer: primero apostilla, después traducción oficial al español. (Regla general del Consulado). 
• Médico sin texto RSI 2005 → reemítelo con la mención literal. 
• Seguro “de viaje” con deducibles → cambia a póliza de asistencia sanitaria en España que cubra todos los riesgos del sistema público; añade certificado textual.
• Solvencia sin periodicidad ni disponibilidad → añade contratos (alquileres/dividendos/intereses) o carta bancaria de disponibilidad inmediata del saldo.

8) Mini-modelos listos para pedir/firmar

Certificado de seguro (texto sugerido)

La póliza nº [XXXX] proporciona COBERTURA EN ESPAÑA durante 12 meses, con cobertura de TODOS LOS RIESGOS asegurados por el sistema público de salud. [Recomendado añadir: SIN COPAGOS, SIN PERIODOS DE CARENCIA y hospitalización desde día 1]. [Ciudad], [Fecha]. Firma y sello de la aseguradora.

Declaración jurada de no actividad en España

Yo, [Nombre completo, pasaporte], DECLARO: 1) Que no realizaré actividad laboral ni profesional en España durante la vigencia de mi RNL. 2) Que mis medios de vida provienen de [rentas pasivas/ahorros], no de trabajo en España. [Ciudad], [Fecha]. Firma. [Si se presenta en Consulado: apostillar y, si procede, traducir al español]

Carta bancaria de libre disposición (si paga el cónyuge)

A petición de nuestro cliente [Titular de la cuenta], esta entidad certifica que [Solicitante, pasaporte] tiene LIBRE DISPOSICIÓN de fondos por [importe/mes o saldo] para su sostenimiento en España durante [periodo]. [Ciudad], [Fecha]. Firma y sello.

Cierre práctico

Managua valora forma impecable: EX-01, 790-052, solvencia bien explicada, seguro con texto claro, penales de los últimos 5 años y médico con RSI 2005 —todo apostillado y traducido si corresponde. Si cada afirmación de tu caso está respaldada con “papel que habla”, tu RNL no se cae por forma y avanza a resolución.